Encyclopedia of a-ha

Encyclopedia of a-ha †

Hot keywords †

Out of My Hands

この辞典について †

• もともとはa-ha記事の翻訳や、管理人サイト制作のために調べたデータや記事リンクの忘備録でしたが、一般に公開することにしました。
• a-ha関連の調べ物に利用してください。Mortenについて、Paulについて、Magneについてや、作品名、これまでの音楽活動で関わった人たち…などなど。

• 当辞典は「常に編集中」です。まだ内容が充実していない項目もありますし、最新情報が入り次第更新している項目もあることをご理解の上、ご利用ください。

ご利用の仕方 †

• 検索したい語句を左メニューバー上部の検索フォームで検索してください。半角スペースで区切れば複数の語句を一括で検索できます。「AND」ボタンにチェックを入れれば全ての語句を含むもの、「OR」ボタンでいずれかの語句を含むものを検索できます。
• 英数字の検索には大文字小文字、全角半角は区別されません。
• ノルウェー語やドイツ語の「å」「ø」など、あるいは日本語の「～」など、英語以外の言語の独自アルファベットや特殊記号は、検索に利用できません。(※バンド名は「a～ha」ではなく「a-ha」です。

ご利用される方へ †

• a-hah関連サイト・音楽関連サイトからのリンク歓迎いたします。リンクは
  当事典への直リンク（http://eastofthesun.velvet.jp/a-hawiki/index.php）
  Mortenページトップ（http://eastofthesun.velvet.jp/music/mortenindex.html）
  など、いずれでもどうぞ。
• データ・情報のご提供、間違い訂正、誤字脱字、その他ご意見・ご感想・質問・問い合わせなどございましたら、管理人までメールでご連絡ください。
• 当事典に掲載の文章の無断転載はかたくお断りいたします。
  

見出し表記について †

• ノルウェー語やドイツ語の、英語では使用しない独自アルファベットは、検索の利便性のため、見た目の似たアルファベットで代用しています。(例：見出しのみ、Pål WaaktaarではなくPal Waaktaarとなります。)　原則として「記号」を省略した文字を使っており、ノルウェー語やドイツ語の特殊アルファベットの正式な置き換えルール(例：「å」→「aa」など)とは異なる点にご注意ください。
• ノルウェー語の「æ」は「ae」と二文字で表記しています。

謝辞／参考文献 †

当事典に掲載のデータは、以下のサイトを大いに参考にさせていただいております。心より感謝申し上げます。

• a-ha.com
• a-ha fansite for Japanese a-ha fans
• for SAVOY fans in Japan
• a-ha diary
• Discography on a-ha and the Related Projects
• a-ha live.com

参考文献

• The Swing of Things Twenty Years with a-ha (Jan Omdahl, Forlaget Press 2004)